Sentence to think about :   Très souvent, en voulant taper le mot « livre » à l’aide d’un clavier, j’écris « libre ». Je me corrige, mais toujours à regret. C’est si beau un libre...   Soulignac
Traveling workshops

Children's workshops

thb
Flyer

Last posts

Bibliotératology

At the bookstores [1]

Printings

Ben-day

—♦—

The CLS’s workshop
(videos)

CLS-bois

General catalog
Typo and around
Calendar

Pierre Voisin
dans son atelier de typo
de l’École des beaux-arts de Besançon
 

Pierre Voisin a eu la courtoisie de venir assister à une conférence que j’ai donnée ce mois-ci dans un lycée de Besançon sur la typographie et son passage du plomb au numérique. Je n’avais, à coup sûr, pas grand’chose à lui apprendre mais il fit mine de ne pas s’en rendre compte. À la fin de ma petite exhibition verbale il vint me voir et me proposa, pour le lendemain avant mon départ de la ville, de venir visiter son atelier de typo à l’École des beaux-arts.

Par réciprocité de courtoisie, mais surtout par curiosité et parce que j’aime me retrouver dans l’ambiance des ateliers, j’ai accepté. Le lendemain, après quelques errances pour trouver l’École des beaux-arts dans la périphérie de la ville, j’arrivais à bon port et le hasard fit qu’il était à l’accueil lorsque je m’apprêtais à le demander. Sourire, poignée de mains, direction atelier.

Ceux qui ne connaissent des ateliers de typographie que les légendes de désordre, de saleté et de poussière – légendes qui, en France, n’en sont pas toujours, affirmons-le tout net – en seront pour leurs frais ici. Tout y respire l’ordre et la propreté  la poussière ne se cantonne qu’au fond des cassetins de quelques vieilles boîtes aux caractères fort peu usité. Aussitôt vient en tête sans même y réfléchir, la ritournelle un peu bébête : « C’est si propre qu’on n’hésiterait pas à manger par terre ! »

Dès le premier coup d’œil du haut du petit escalier qui descend vers l’atelier, on sait qu’on arrive chez un amoureux de son métier, quelqu’un qui respecte et soigne son matériel.

Et le discours est là pour confirmer ce que les yeux ont deviné. Avant d’enseigner ici le plomb et la belle ouvrage, ce fut une vie dans les imprimeries de labeur à pratiquer un métier délibérément choisi, à s’y perfectionner au quotidien comme seuls les vrais passionnés savent faire. Amour de la lettre – qui ne va pas sans critique –, amour du foulage – qui ne va pas sans modération –, amour de la couleur – qui ne va pas sans goût –, amour des mots – qui ne va pas sans modestie.

Cette passion, Pierre Voisin la transmet à ses élèves. Et il n’hésite pas à passer avec eux des nuits blanches derrière la presse pour terminer une charrette. Que voulez-vous, quand on aime, on ne compte pas, surtout les heures. Mais au matin on est bien payé : on a sous les yeux le projet enfin terminé et le sourire des élèves...

Christian Laucou
octobre 2006


Creation date : 24/10/2006 @ 17:02
Last update : 18/07/2011 @ 19:23
Category : - Meetings
Page read 17690 times


Upcoming Events

6e salon des artisans d'art
au château de Frétay

2025-09-SalonFretay.jpg

Catherine Chauvel, relieure et meilleur ouvrier de France et Christian Laucou seront présents les 13 et 14 septembre 2025, au château de Frétay, à Savigny-sur-Braye dans le Loir-et-Cher si cher au chanteur Michel Delpech et à Christian Laucou qui y a passé une partie de son enfance. Ils y feront quelques démonstrations de leurs savoirs faire respectifs et y proposeront également leurs productions. Pour Catherine Chauvel : sa papeterie de luxe et quelques-uns de ses bijoux cuir et papier ; elle y montrera aussi quelques reliures personnelles. Christian Laucou proposera, lui, ses réalisations pour Fornax éditeur. Il donnera, en outre, le dimanche 14 septembre à 13 heures, une conférence audiovisuelle sur la Typo des rues.

Les informations sur l’ensemble des festivités du salon sont disponibles sur le site internet du salon. On y accède en cliquant sur l’image de l’affiche ci-dessus.

The last one...

Thomas Braun
La Bénédiction
des fromages

frnx-287-mini.jpg

8 pages,
format 11,2 x 9 cm.
tirage à 131 exemplaires en typographie.
30 €

 __________

CLS
A pas feutrés

frnx-281-mini.jpg

Un volumen,
79 cm de long, 17,5 cm de haut.
tirage à 10 exemplaires en linogravure.
250 €

 __________

Marie-Rose de France
Dits

frnx-283-mini.jpg

26 petits textes en proses poétique. Vignettes de CLS.
tirage à 120 exemplaires en typographie au plomb.
60 €

 __________

Pierre Pinelli
Molitor

frnx-280-mini.jpg

24 pages,
format 15 x 20 cm.
tirage à 100 exemplaires en typographie au plomb.
60 €

The gloss book

Marie-Rose de France
Dits

frnx-283-mini.jpg

36 p., format 10 x 14 cm.
composé et imprimé en
typographie au plomb
Tirage à 120 exemplaires.
60 €

(cliquer sur l'image
pour en savoir plus)

The gloss books
Free


Some pages of this site:

Greetings cards

Food poetry

Singular pairs

Swallows of Bannes

Laucou at the radio

Our hairdresser friends


... for those who are too lazy to seek.

Visits

 11333427 visitors

 130 visitors online

Fornax éditeur – 18, route de Coizard, F51230 Bannes –– France