Fornax - Blog Fornax (& archives)

En passant : Chant du cygne, chant du signe, champ du signe. Soulignac

Le site sera traduit dans la langue secondaire: en

CLS typo

LE SITE PROFESSIONNEL
DE CLS

Les petits derniers...

Thomas Braun
La Bénédiction
des fromages

8 pages,
format 11,2 x 9 cm.
tirage à 131 exemplaires en typographie.
30 €
__________

CLS
A pas feutrés

Un volumen,
79 cm de long, 17,5 cm de haut.
tirage à 10 exemplaires en linogravure.
250 €
__________

Marie-Rose de France
Dits

26 petits textes en proses poétique. Vignettes de CLS.
tirage à 120 exemplaires en typographie au plomb.
60 €
__________

Pierre Pinelli
Molitor

24 pages,
format 15 x 20 cm.
tirage à 100 exemplaires en typographie au plomb.
60 €

Ateliers ambulants

Ateliers pour enfants

Prospectus

Le livre commenté

Marie-Rose de France
Dits

36 p., format 10 x 14 cm.
composé et imprimé en
typographie au plomb
Tirage à 120 exemplaires.
60 €

(cliquer sur l'image
pour en savoir plus)

Derniers billets

Bibliotératologie

Chez les libraires [1]

Impressions

Héliophore Dufay

Pochoir

—♦—

L’atelier de CLS
(vidéos)

Les livres commentés

Fourneau
- • 017 - Christian Laucou
- • 044 - Dominique Autié
- • 092 - Maurice Fourré
- • 117 - Baron Bulto
Fornax
- • 253 - Charles Henrion
- • 255 - Nicolas Cirier
- • 283 - Marie-Rose de France

Catalogue général

Auteurs
- • Auteurs A-Z
- • Illustrateurs A-Z
- • Éditeur - CLS
Chronologique
- • 1977 (1-12)
- • 1978 (13-23)
- • 1979 (24-27)
- • 1980 (28-39)
- • 1981 (40-52)
- • 1982 (53-64)
- • 1983 (65-74)
- • 1984 (75-97)
- • 1985 (98-114)
- • 1986 (115-120)
- • 1987 (121-127)
- • 1988 (128-134)
- • 1989 (-)
- • 1990 (135)
- • 1991 (136-138)
- • 1992 (139-144)
- • 1993 (145-153)
- • 1994 (154-163)
- • 1995 (164-172)
- • 1996 (173-188)
- • 1997 (189-194)
- • 1998 (195-196)
- • 1999 (197-201)
- • 2000 (202-206)
- • 2001 (207-213)
- • 2002 (214-220)
- • 2003 (221-224)
- • 2004 (225-226)
- • 2005 (227-229)
- • 2006 (230-231)
- • 2007 (232-237)
- • 2008 (238)
- • 2009 (239-247)
- • 2010 (248)
- • 2011 (249-251)
- • 2012 (252-255)
- • 2013 (256)
- • 2014 (257)
- • 2015 (-)
- • 2016 (258-260)
- • 2017 (261-263)
- • 2018 (264-269)
- • 2019 (270-273)
- • 2020 (274-276)
- • 2021 (277)
- • 2022 (278-281)
- • 2023 (282-284)
- • 2024 (285)
- • 2025 (286-287)
Collections
- • Liste
- • Vente
Des barbares...
- • Introduction
- • André Laurie : Un roman dans la planète Mars
- • Éric Dussert : L'Alambic
- • André Laurie : Spiridon le muet
- • Colloque André Laurie 2009
- • Conan Doyle : Mission secrète
- • Marc Michel : Pohol
- • Émile Bouchery : Les Petits-Neveux de Gulliver
- • Typotes 19e siècle
- • Typos 19e siècle

Gratuit

Quelques pages de ce site à visiter pour se divertir ou se « cultiver » :

Cartes de vœux

Poésie alimentaire

Couples singuliers

Les Hirondelles
de Bannes

Laucou à la radio

Nos amis coiffeurs

... pour ceux qui auraient la flemme de chercher.

Typo et alentours

Ateliers typo
- • Imprimerie d'Alsace-Lozère
- • L'Arbre et l'Impatiente
- • Format typographique
- • Atelier La Feugraie
- • La Maison de l'imprimerie
- • Atelier de Saint-Maur
- • Sergent-Fulbert
Bibliotératologie
- • 01. Chez les brocheurs [1]
- • 02. Chez les éditeurs[1]
- • 03. Chez les relieurs [1]
- • 04. Chez les relieurs [2]
- • 05. Chez les éditeurs [2]
- • 06. Chez les lecteurs [1]
- • 07. Chez les éditeurs [3]
- • 08. Chez les éditeurs [4]
- • 09. Chez les éditeurs [5]
- • 10. Chez les relieurs [3]
- • 11. Chez les libraires [1]
Casses
- • Chapitre 1
- • Chapitre 2
- • Chapitre 3
- • Chapitre 4
- • Interlude
Divertissements
- • Cartes de vœux
- • Coiffeurs
- • Couples singuliers
- • Les Hirondelles de Bannes
- • Noms de rues
- • Poésie alimentaire
- • Post-concours
Fin-de-Siècle
- • Au Balcon
- • Cœur féroce, cœur tendre
- • Curiosités rachildiennes
- • Une anecdote rachildienne
- • Retoqué de Saint-Réac
Fourneau et Fornax
- • L'atelier de CLS (vidéos)
- • Citations
- • Fornax vert
- • Géographie de Fornax
- • Landru
- • Laucou à la radio
- • Néo Noé
- • La Page de sable
- • De sycope
- • Le système Cotillon
- • Marques du Fourneau
Impressions
- • Ben-day
- • Chromolithographie
- • Chromotypographie
- • Héliophore Dufay
- • Infusion chromo-osmotique
- • Lakhanographie
- • Le Nardigraphe
- • Pochoir
- • Sablés imprimés
Musées
Rencontres
- • Dominique Autié (1) Toril à Paris
- • Dominique Autié (2) la feuille Toril
- • François Caradec
- • Fernand Combet
- • Robert Giraud
- • Pierre Gripari
- • Jean Le Mauve
- • Jean-Hugues Malineau
- • Pierre Voisin
Typographie
- • Caractères
- • Les outils de l'atelier
- • Ponctuation
- • Typo des rues

Visites

11755910 visiteurs

110 visiteurs en ligne

Fornax - Infos

Nous contacter

Version texte

Calendrier

Blog Fornax (& archives) - Typo des rues

Ces billets sont disponibles en format standard RSS pour publication sur votre site web:
http://fornax.fr/data/fr-blog.xml

Typo des rues

L'art de la correction - par cls

Subtile et pertinente correction

C'était il y a quelques mois, dans le faubourg Saint-Antoine, à Paris (Seine). Les passants qui passaient et les badauds qui badaient (voire les honnêtes travailleurs qui se rendaient sur le lieu de leur honnête travail) pouvaient voir, sur le mur d'un coin de rue, cette curieuse inscription, bombée de rouge et de vert. De nos jours, elle n'existe plus, elle a été effacée, mais on a trouvé qu'il n'était pas inintéressant de la ressusciter pendant quelques instants. Rien qu'en la regardant d'un bref coup d'œil distrait, sans chercher à la lire, on s'aperçoit, de toute évidence, que l'on a affaire à une inscription originale, corrigée par la suite. Et comme l'inscription initiale avait été effectuée en rouge – couleur dévolue traditionnellement, depuis l'école primaire et ses instituteurs et trices, à la correction des écrits des potaches peu scrupuleux – la correction a été effectuée en vert, sa couleur complémentaire, son double opposé. C'est autorisé, c'est permis...

Il convient toutefois d'aller un peu plus loin dans l'analyse, afin d'extraire de cette œuvre éphémère toute sa pertinence. De la première inscription, courageux coup de gueules d'un royaliste attardé et nostalgique, n'a été modifié que le mot principal : « Roi », qui use de la capitale initiale, marque de respect pour une fonction pourtant décapitée en 1793, et ce, sur un mur du faubourg de la capitale connu pour avoir vu naître les prémisses d'une certaine Révolution. Sa correction de sinople, couleur d'espérance, en « Bois », conserve la capitale initiale. L'abandon de « bois » pour « Bois » marque la volonté d'élever la simple matière première au rang de symbole, celui du quartier du Faubourg Saint-Antoine qui fut, jusqu'à une époque encore récente où Paris avait encore des quartiers spécialisés, celui du bois, du meuble, de l'ébénisterie.

De cette époque passée où le quartier de l'Horloge était celui des horlogers, où Saint-Michel et Saint-Germain était celui des libraires, où la rue Vieille du Temple et ses alentours était celui des bijoux et colifichets de pacotille, ne reste plus que des ersatz pour les touristes quand ils ne sont pas remplacés par des boutiques de vêtements et de chaussures de luxe pour les plus fortunés de ces touristes.

Sous ses dehors insignifiants, cette inscription corrigée, vite effacée pour essayer d'oublier le passé, a été une jolie tentative, à la manière du Je me souviens de Georges Perec, de raviver la mémoire... et c'est bien.

Publié le 08/04/2025 @ 10:45

Commentaires

Réaction n°1 - par AnimalLecteur le 29/09/2025 @ 20:01

Peut-on penser qu'au royaliste a succédé un révolutionnaire qui crie "Vive le Bois (de justice)" et lui coupe la tête ?

Réaction n°2 - par cls le 02/10/2025 @ 12:08

Cher AnimalLecteur qui doit dévorer du livre comme d'autres se régalent de chair humaine, votre intervention est plus que pertinente. Cela dit, dans le Faubourg Saint-Antoine, personne n'a constaté la présence d'un corps de bombeur séparé en deux au niveau du cou. Le forfait a-t-il été commis ailleurs, ou le corps a-t-il été si bien caché qu'il n'a pas encore été retrouvé ? Mystère. Je crie toutefois, et par avance, mon innocence si, dans un avenir proche ou lointain, cet hypothétique corps était retrouvé. J'étais forcément ailleurs !

Rubriques

Déplier Fermer Tératologie livresque