Fornax - Cœur féroce, cœur tendre

En passant : Être en vie sans faire envie. Soulignac

Le site sera traduit dans la langue secondaire: en

CLS typo

LE SITE PROFESSIONNEL
DE CLS

Ateliers ambulants

Ateliers pour enfants

Prospectus

Derniers billets

Bibliotératologie

Chez les libraires [1]

Impressions

Ben-day

—♦—

L’atelier de CLS
(vidéos)

Catalogue général

Auteurs
- • Auteurs A-Z
- • Illustrateurs A-Z
- • Éditeur - CLS
Chronologique
- • 1977 (1-12)
- • 1978 (13-23)
- • 1979 (24-27)
- • 1980 (28-39)
- • 1981 (40-52)
- • 1982 (53-64)
- • 1983 (65-74)
- • 1984 (75-97)
- • 1985 (98-114)
- • 1986 (115-120)
- • 1987 (121-127)
- • 1988 (128-134)
- • 1989 (-)
- • 1990 (135)
- • 1991 (136-138)
- • 1992 (139-144)
- • 1993 (145-153)
- • 1994 (154-163)
- • 1995 (164-172)
- • 1996 (173-188)
- • 1997 (189-194)
- • 1998 (195-196)
- • 1999 (197-201)
- • 2000 (202-206)
- • 2001 (207-213)
- • 2002 (214-220)
- • 2003 (221-224)
- • 2004 (225-226)
- • 2005 (227-229)
- • 2006 (230-231)
- • 2007 (232-237)
- • 2008 (238)
- • 2009 (239-247)
- • 2010 (248)
- • 2011 (249-251)
- • 2012 (252-255)
- • 2013 (256)
- • 2014 (257)
- • 2015 (-)
- • 2016 (258-260)
- • 2017 (261-263)
- • 2018 (264-269)
- • 2019 (270-273)
- • 2020 (274-276)
- • 2021 (277)
- • 2022 (278-281)
- • 2023 (282-284)
- • 2024 (285)
- • 2025 (286-287)
Collections
- • Liste
- • Vente
Des barbares...
- • Introduction
- • André Laurie : Un roman dans la planète Mars
- • Éric Dussert : L'Alambic
- • André Laurie : Spiridon le muet
- • Colloque André Laurie 2009
- • Conan Doyle : Mission secrète
- • Marc Michel : Pohol
- • Émile Bouchery : Les Petits-Neveux de Gulliver
- • Typotes 19e siècle
- • Typos 19e siècle

Typo et alentours

Ateliers typo
- • Imprimerie d'Alsace-Lozère
- • L'Arbre et l'Impatiente
- • Format typographique
- • Atelier La Feugraie
- • La Maison de l'imprimerie
- • Atelier de Saint-Maur
- • Sergent-Fulbert
Bibliotératologie
- • 01. Chez les brocheurs [1]
- • 02. Chez les éditeurs[1]
- • 03. Chez les relieurs [1]
- • 04. Chez les relieurs [2]
- • 05. Chez les éditeurs [2]
- • 06. Chez les lecteurs [1]
- • 07. Chez les éditeurs [3]
- • 08. Chez les éditeurs [4]
- • 09. Chez les éditeurs [5]
- • 10. Chez les relieurs [3]
- • 11. Chez les libraires [1]
Casses
- • Chapitre 1
- • Chapitre 2
- • Chapitre 3
- • Chapitre 4
- • Interlude
Divertissements
- • Cartes de vœux
- • Coiffeurs
- • Couples singuliers
- • Les Hirondelles de Bannes
- • Noms de rues
- • Post-concours
- • Poésie alimentaire
Fin-de-Siècle
- • Au Balcon
- • Cœur féroce, cœur tendre
- • Curiosités rachildiennes
- • Une anecdote rachildienne
- • Retoqué de Saint-Réac
Fourneau et Fornax
- • L'atelier de CLS (vidéos)
- • Citations
- • Fornax vert
- • Géographie de Fornax
- • Landru
- • Laucou à la radio
- • Néo Noé
- • La Page de sable
- • De sycope
- • Le système Cotillon
- • Marques du Fourneau
Impressions
- • Ben-day
- • Chromolithographie
- • Chromotypographie
- • Infusion chromo-osmotique
- • Lakhanographie
- • Le Nardigraphe
- • Sablés imprimés
Musées
Rencontres
- • Dominique Autié (1) Toril à Paris
- • Dominique Autié (2) la feuille Toril
- • François Caradec
- • Fernand Combet
- • Robert Giraud
- • Pierre Gripari
- • Jean Le Mauve
- • Jean-Hugues Malineau
- • Pierre Voisin
Typographie
- • Caractères
- • Les outils de l'atelier
- • Ponctuation
- • Typo des rues

Fornax - Infos

Nous contacter

Version texte

Calendrier

Cœur féroce, cœur tendre

Cœur féroce, cœur tendre
couverture du 15^e fascicule

Couverture du fascicule 15

miniatures

Cliquez pour agrandir une couverture.

Nombreuses, pour ne pas dire innombrables, étaient les petites publications à deux sous qui paraissaient en fascicules hebdomadaires ou bihebdomadaires pour un public de jeunes filles sages, de midinettes, de trottins ou d'arpètes. Les couvertures étaient hautes en couleur, les méchant vraiment méchants, les gentils vraiment gentils... quant aux héroïnes, elles étaient toujours bonnes et pures et il leur arrivait toujours pis que pendre jusqu'à la fin finale où, renversement de situation, tout s'arrangeait pour elles de façon inespérée mais permanente.

Cœur féroce, cœur tendre fait partie de cette légion. L'auteur est anonyme. L'illustrateur de la couverture (l'intérieur du fascicule ne contient que du texte) l'est lui aussi. Qu'importe. Ils étaient payés qui au dessin, qui à la ligne et nos midinettes n'avaient cure de leurs noms. Nous ne sommes pas là dans la grande littérature mais dans le divertissement.

Sa publication commença le 12 mai 1914 et se poursuivit, pendant 25 livraisons, à raison de 2 livraisons par semaine. Le feuilleton cessa de paraître à son 25^e épisode, le 31 juillet 1914, sans être terminé pour autant. On ne fera pas injure à nos lecteurs en pensant qu'ils puissent ignorer la raison de cet inachèvement.

À cette raison majeure qui transforma bon nombre de nos midinettes en infirmières ou en veuves, voire en les deux, s'ajoute dans le cas présent une raison moins évidente mais dont la preuve nous est donnée dans la grébiche, sur la dernière page des fascicules : l'éditeur de ces brochures, les Éditions A. Eichler, même s'il avait un bureau à Paris, 9, rue Friant, était allemand et imprimait à Dresde, en Allemagne.

Mais qu'importe la fin, on la devine aisément. On devine d'ailleurs en grande partie le déroulement entier de l'histoire rien qu'en regardant la succession des couvertures. On incite nos lecteurs à pratiquer cette innocente divination, ils marcheront ainsi sur les traces de Jean Ray qui ne fit pas autre chose pour traduire en français bon nombre des Harry Dickson.

CLS
août 2012

Les petits derniers...

Thomas Braun
La Bénédiction
des fromages