Fornax - Fornax Blog (& archives)

Sentence to think about : On est tous quelqu’un ; mais certains, imbus d’eux-mêmes, se pensent plus quelqu’un que les autres. Soulignac

The site will be translated into the primary language: fr

CLS typo

CLS'S PROFESSIONAL
WEBSITE

The last one...

Thomas Braun
La Bénédiction
des fromages

8 pages,
format 11,2 x 9 cm.
tirage à 131 exemplaires en typographie.
30 €
__________

CLS
A pas feutrés

Un volumen,
79 cm de long, 17,5 cm de haut.
tirage à 10 exemplaires en linogravure.
250 €
__________

Marie-Rose de France
Dits

26 petits textes en proses poétique. Vignettes de CLS.
tirage à 120 exemplaires en typographie au plomb.
60 €
__________

Pierre Pinelli
Molitor

24 pages,
format 15 x 20 cm.
tirage à 100 exemplaires en typographie au plomb.
60 €

Traveling workshops

Children's workshops

Flyer

The gloss book

Marie-Rose de France
Dits

36 p., format 10 x 14 cm.
composé et imprimé en
typographie au plomb
Tirage à 120 exemplaires.
60 €

(cliquer sur l'image
pour en savoir plus)

Last posts

Bibliotératology

At the bookstores [1]

Printings

Heliophore Dufay

Pochoir

—♦—

The CLS’s workshop
(videos)

The gloss books

Fourneau
- • 017 - Christian Laucou
- • 044 - Dominique Autié
- • 092 - Maurice Fourré
- • 117 - Baron Bulto
Fornax
- • 253 - Charles Henrion
- • 255 - Nicolas Cirier
- • 283 - Marie-Rose de France

General catalog

Authors
- • Authors A-Z
- • Illustrators A-Z
- • Publisher - CLS
Chronological
- • 1977 (1-12)
- • 1978 (13-23)
- • 1979 (24-27)
- • 1980 (28-39)
- • 1981 (40-52)
- • 1982 (53-64)
- • 1983 (65-74)
- • 1984 (75-97)
- • 1985 (98-114)
- • 1986 (115-120)
- • 1987 (121-127)
- • 1988 (128-134)
- • 1989 (-)
- • 1990 (135)
- • 1991 (136-138)
- • 1992 (139-144)
- • 1993 (145-153)
- • 1994 (154-163)
- • 1995 (164-172)
- • 1996 (173-188)
- • 1997 (189-194)
- • 1998 (195-196)
- • 1999 (197-201)
- • 2000 (202-206)
- • 2001 (207-213)
- • 2002 (214-220)
- • 2003 (221-224)
- • 2004 (225-226)
- • 2005 (227-229)
- • 2006 (230-231)
- • 2007 (232-237)
- • 2008 (238)
- • 2009 (239-247)
- • 2010 (248)
- • 2011 (249-251)
- • 2012 (252-255)
- • 2013 (256)
- • 2014 (257)
- • 2015 (-)
- • 2016 (258-260)
- • 2017 (261-263)
- • 2018 (264-269)
- • 2019 (270-273)
- • 2019 (274-276)
- • 2021 (277)
- • 2022 (278-281)
- • 2023 (282-284)
- • 2024 (285)
- • 2025 (286-287)
Collections
- • List
- • On sale
Des barbares...
- • Introduction
- • André Laurie: A novel in the planet Mars
- • Éric Dussert: L'Alambic (the Still)
- • André Laurie: Spiridon the dumb
- • André Laurie 2009 seminar
- • Conan Doyle: A Night Among the Nihilists
- • Marc Michel: Pohol
- •
- • Typographer women 19th century
- • Typographers 19th century

Free

Some pages of this site:

Greetings cards

Food poetry

Singular pairs

Swallows of Bannes

Laucou at the radio

Our hairdresser friends

... for those who are too lazy to seek.

Typo and around

Ateliers typo
- • Imprimerie d'Alsace-Lozère
- • L'Arbre et l'Impatiente
- • Format typographique
- • Atelier La Feugraie
- • La Maison de l'imprimerie
- • Atelier de Saint-Maur
- • Sergent-Fulbert
Biblioteratology
- • 01. Chez les brocheurs [1]
- • 02. Chez les éditeurs[1]
- • 03. Chez les relieurs [1]
- • 04. Chez les relieurs [2]
- • 05. Chez les éditeurs [2]
- • 06. At the readers [1]
- • 07. Chez les éditeurs [3]
- • 08. Chez les éditeurs [4]
- • 09. Chez les éditeurs [5]
- • 10. Chez les relieurs [3]
- • 11. At the bookstores [1]
Entertainments
- • Greetings cards
- • Food poetry
- • Hairdressers
- • Singular pairs
- • Post-concours
- • Streets names
- • Swallows of Bannes
Fin-de-Siècle
- • Au Balcon
- • Cœur féroce, cœur tendre
- • A rachildian anecdote
- • Curiosités rachildiennes
- • Retoqué de Saint-Réac
Fourneau and Fornax
- • Quotations
- • Green Fornax (French)
- • Fornax's geography
- • Landru [French]
- • Laucou on the radio
- • Neo Noe
- • La Page de sable
- • De sycope
- • The Cotillon system
- • CLS's workshop (videos)
- • Fourneau's print marks
Meetings
- • Dominique Autié (1) Toril à Paris
- • Dominique Autié (2) la feuille Toril
- • François Caradec
- • Fernand Combet
- • Robert Giraud
- • Pierre Gripari
- • Jean Le Mauve [French]
- • Jean-Hugues Malineau
- • Pierre Voisin
Museums
- • Champagne Printing Museum
- • Rebais House of Printing
- • Tours Typography Museum
Printings
- • Ben-day
- • Printed shortbread biscuit
- • Chromolithography
- • Chromotypography
- • Heliophore Dufay
- • Chromo-osmotic infusion
- • Lakhanography
- • The Nardigraphe
- • Stencil
Type case
- • Chapter 1
- • Chapter 2
- • Chapter 3
- • Chapter 4
- • Interlude
Typography
- • Fonts
- • The workshop's tools
- • Punctuation
- • Streets typography

Visits

11634792 visitors

Fornax- Infos

Text version

Calendar

Fornax Blog (& archives)

Posts of 20/10/2025

These posts are available in the standard RSS format for publication on your website:
http://fornax.fr/data/en-blog.xml

Haas and Frutiger - by cls

Click to show the user name address

cls

(--------------)

Remembrance

Voici quelques temps (peu), à l’occasion de recherches pour un futur ouvrage, je me suis retrouvé à déambuler dans le Marais parisien. J’attendais des documents qui n’étaient pas arrivés, et j’avais du temps à perdre. Mes pas me conduisirent — hasard ? destinée ? — à arpenter la rue Elzévir. Nom qui émeut tout typographe fier de l’être (ou non), celui d’une illustre dynastie d’imprimeurs et typographes hollandais du 17^e siècle, qui produisit nombre d’ouvrages de petit format, un peu les ancêtres des livres de poche ; un nom que l’on associa à un type de dessins de caractères à empattements triangulaires. En passant devant le 6 de la rue, je ne pus m’empêcher de m’arrêter et de prendre une photo.

Des souvenirs laissés de côté m’étaient revenus en mémoire. Les années 1970 virent la disparition, la fermeture définitive, de la plupart des fonderies de caractères. Deberny & Peignot, la Fonderie typographique française, Olive pour la France, Stempel pour l’Allemagne, Nebiolo pour l’Italie... Seules ont résisté encore quelques années la fonderie Neuville et surtout la fonderie suisse Haas qui récupéra, au fil des fermetures de ses confrères une partie de leurs créations. Haas qui avait ouvert une petite filiale en France, un comptoir de vente de matériel typographique à Paris, rue Elzévir, au numéro 6. Un choix d’implantation qui n’avait, à coup sûr, pas été laissé au hasard.

Retour en arrière de vingt ans, nous sommes en 2005. J’ai pris beaucoup de photographies cette année-là, et à l’occasion de l’achat d’une brosse à formes que j’utilise toujours pour nettoyer les formes d’impression encrassées par trop d’encre, en sortant de la boutique, j’en ai pris la devanture en photo. Sans arrière pensée, sans prévoir qu’elle deviendrait un témoignage d’une époque disparue.

De comparer les deux clichés m’a donné envie de compulser le catalogue de Haas-France que l’on pouvait se faire offrir lorsqu’on était typographe et qu’on leur achetait du matériel. Je l’avais oublié : il s’inaugure d’un texte d’Adrian Frutiger que je me fais un devoir de vous proposer dans ce billet. Adrian Frutiger dont j’avais acheté chez Haas-France, au 6, rue Elzévir, une police de capitales d’Univers 45 pour un travail qu’on m’avait commandé...

	October 2025

S	M	T	W	T	F	S
			01	02	03	04
05	06	07	08	09	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31