Fornax - Fornax Blog (& archives)

Sentence to think about : Volonté de pacifier : pas s'y fier... Soulignac

The site will be translated into the primary language: fr

CLS typo

CLS'S PROFESSIONAL
WEBSITE

The last one...

L’homme au coin
La vie...

10 pages,
format 8,5 x 8,5 cm.
tirage à environ 30 exemplaires en typographie au plomb.
H. C.
__________

Thomas Braun
La Bénédiction
des fromages

8 pages,
format 11,2 x 9 cm.
tirage à 131 exemplaires en typographie.
30 €
__________

CLS
A pas feutrés

Un volumen,
79 cm de long, 17,5 cm de haut.
tirage à 10 exemplaires en linogravure.
250 €
__________

Marie-Rose de France
Dits

26 petits textes en proses poétique. Vignettes de CLS.
tirage à 120 exemplaires en typographie au plomb.
60 €

Traveling workshops

Children's workshops

Flyer

The gloss book

Marie-Rose de France
Dits

36 p., format 10 x 14 cm.
composé et imprimé en
typographie au plomb
Tirage à 120 exemplaires.
60 €

(cliquer sur l'image
pour en savoir plus)

Last posts

Bibliotératology

At the bookstores [1]

Printings

Heliophore Dufay

Pochoir

—♦—

The CLS’s workshop
(videos)

The gloss books

Fourneau
- • 017 - Christian Laucou
- • 044 - Dominique Autié
- • 092 - Maurice Fourré
- • 117 - Baron Bulto
Fornax
- • 253 - Charles Henrion
- • 255 - Nicolas Cirier
- • 283 - Marie-Rose de France

General catalog

Authors
- • Authors A-Z
- • Illustrators A-Z
- • Publisher - CLS
Chronological
- • 1977 (1-12)
- • 1978 (13-23)
- • 1979 (24-27)
- • 1980 (28-39)
- • 1981 (40-52)
- • 1982 (53-64)
- • 1983 (65-74)
- • 1984 (75-97)
- • 1985 (98-114)
- • 1986 (115-120)
- • 1987 (121-127)
- • 1988 (128-134)
- • 1989 (-)
- • 1990 (135)
- • 1991 (136-138)
- • 1992 (139-144)
- • 1993 (145-153)
- • 1994 (154-163)
- • 1995 (164-172)
- • 1996 (173-188)
- • 1997 (189-194)
- • 1998 (195-196)
- • 1999 (197-201)
- • 2000 (202-206)
- • 2001 (207-213)
- • 2002 (214-220)
- • 2003 (221-224)
- • 2004 (225-226)
- • 2005 (227-229)
- • 2006 (230-231)
- • 2007 (232-237)
- • 2008 (238)
- • 2009 (239-247)
- • 2010 (248)
- • 2011 (249-251)
- • 2012 (252-255)
- • 2013 (256)
- • 2014 (257)
- • 2015 (-)
- • 2016 (258-260)
- • 2017 (261-263)
- • 2018 (264-269)
- • 2019 (270-273)
- • 2019 (274-276)
- • 2021 (277)
- • 2022 (278-281)
- • 2023 (282-284)
- • 2024 (285)
- • 2025 (286-287)
Collections
- • List
- • On sale
Des barbares...
- • Introduction
- • André Laurie: A novel in the planet Mars
- • Éric Dussert: L'Alambic (the Still)
- • André Laurie: Spiridon the dumb
- • André Laurie 2009 seminar
- • Conan Doyle: A Night Among the Nihilists
- • Marc Michel: Pohol
- •
- • Typographer women 19th century
- • Typographers 19th century

Free

Some pages of this site:

Greetings cards

Food poetry

Singular pairs

Swallows of Bannes

Laucou at the radio

Our hairdresser friends

... for those who are too lazy to seek.

Typo and around

Ateliers typo
- • Imprimerie d'Alsace-Lozère
- • L'Arbre et l'Impatiente
- • Gutenberg & Compagnie
- • Format typographique
- • Atelier La Feugraie
- • La Maison de l'imprimerie
- • Atelier de Saint-Maur
- • Sergent-Fulbert
Biblioteratology
- • 01. Chez les brocheurs [1]
- • 02. Chez les éditeurs[1]
- • 03. Chez les relieurs [1]
- • 04. Chez les relieurs [2]
- • 05. Chez les éditeurs [2]
- • 06. At the readers [1]
- • 07. Chez les éditeurs [3]
- • 08. Chez les éditeurs [4]
- • 09. Chez les éditeurs [5]
- • 10. Chez les relieurs [3]
- • 11. At the bookstores [1]
Entertainments
- • Greetings cards
- • Food poetry
- • Hairdressers
- • Singular pairs
- • Post-concours
- • Streets names
- • Swallows of Bannes
Fin-de-Siècle
- • Au Balcon
- • Cœur féroce, cœur tendre
- • A rachildian anecdote
- • Curiosités rachildiennes
- • Retoqué de Saint-Réac
Fourneau and Fornax
- • Quotations
- • Green Fornax (French)
- • Fornax's geography
- • Landru [French]
- • Laucou on the radio
- • Neo Noe
- • La Page de sable
- • De sycope
- • The Cotillon system
- • CLS's workshop (videos)
- • Fourneau's print marks
Meetings
- • Dominique Autié (1) Toril à Paris
- • Dominique Autié (2) la feuille Toril
- • François Caradec
- • Fernand Combet
- • Robert Giraud
- • Pierre Gripari
- • Jean Le Mauve [French]
- • Jean-Hugues Malineau
- • Pierre Voisin
Museums
- • Champagne Printing Museum
- • Rebais House of Printing
- • Tours Typography Museum
Printings
- • Ben-day
- • Printed shortbread biscuit
- • Chromolithography
- • Chromotypography
- • Heliophore Dufay
- • Chromo-osmotic infusion
- • Lakhanography
- • The Nardigraphe
- • Stencil
Type case
- • Chapter 1
- • Chapter 2
- • Chapter 3
- • Chapter 4
- • Interlude
Typography
- • Fonts
- • The workshop's tools
- • Punctuation
- • Streets typography

Visits

12162872 visitors

Fornax- Infos

Text version

Calendar

Fornax Blog (& archives)

Posts of 23/12/2025

These posts are available in the standard RSS format for publication on your website:
http://fornax.fr/data/en-blog.xml

Small toy presses from Fornax [9] - by cls

Click to show the user name address

cls

(--------------)

Rotative Novimprim’ 510

Nous arrivons à la dixième et dernière (provisoirement, peut-être) presse jouet de Fornax. C’est une consœur de la précédente presse présentée ici, mais antérieure de 11 ans. Elle se nomme Novimprim’ 510 et a été Oscar du jouet 1970 dans la catégorie des jouets éducatifs. La boîte dans laquelle elle se range nous apprend que son système de composition à base de caractères en matière plastique souple transparente a été breveté. Ce système a été repris ultérieurement pour d’autres presses, nous l’avons vu.

Le nom de la presse est inscrit en relief sur son capot.

Contrairement à sa plus jeune consœur étudiée hier, elle utilise encore de l’encre qui salit les doigts. Elle reprend plus ou moins l’allure générale d’une vraie presse, on va voir cela. Ses dimensions : 18 cm capot baissé, 26,5 cm capot levé pour la hauteur ; 14 cm de largeur ; 35,5 cm de longueur.

Comme on peut le constater, elle est essentiellement constituée de matière plastique. Comme toute rotative qui se respecte, elle est alimentée en papier à l’aide d’une bobine dont la laize est de 9 cm. Le principe de sa partie « impression » est constitué de deux cylindres au diamètre identique placés verticalement l’un au-dessus de l’autre. Sur le cylindre supérieur s’enroule l’élément imprimant qui est encré à chaque rotation par un rouleau invisible de l’extérieur. Le cylindre inférieur est un cylindre presseur. Le papier passe entre les deux pour s’imprimer.

Hélas, cette presse nous est parvenue cassée. Il lui manque la manivelle qui la met en mouvement. Son axe, muni d’un petit engrenage devrait se situer à gauche du petit engrenage. Nous avons dû faire appel aux photos qui illustrent un autre exemplaire de cette presse, vendu sur internet, pour faire état d’une presse fonctionnelle.

La manivelle déclenche l’avance du papier et la rotation des deux cylindres pour que l’impression se fasse.

La « presse internet » le capot levé. On voit la manivelle dans le bas à droite de l’image. Accroché au capot levé, on distingue clairement le cylindre d’impression, vierge de tout élément imprimant. Sous lui, l’axe du rouleau encreur (absent) terminé par deux embouts blancs. La partie inférieure rouge accueille le papier, on distingue, en son milieu, la partie supérieure du cylindre presseur.

Images en relief fabriquées en plastique souple qui peuvent être fixées sur le cylindre d’impression à l’aide des trous rectangulaires.

La notice d’utilisation livrée avec la « presse internet », la presse de Fornax n’ayant pas eu la chance d’avoir gardé la sienne.

Le capot levé de la presse Fornax. Le cylindre d’impression est muni d’une illustration. Sous lui, le rouleau encreur.

Gros plan sur le rouleau encreur.

Le cylindre d’impression sorti de la presse. On peut ainsi plus aisément changer la forme d’impression, que ce soit une illustration comme ici, ou du texte.

les châssis souples à barres métalliques de la presse. Celui de gauche est volontairement courbé pour bien prouver qu’on peut ainsi l’accrocher au cylindre d’impression. Celui de droite est à plat. C’est ainsi que l’on peut procéder à la composition du texte à l’aide des caractères transparents.

Les boîtes de caractères transparents.

Malgré l’absence de la manivelle, on a tenté d’imprimer l’image fixée sur le cylindre en faisant tourner le mécanisme à l’aide des engrenages. Le résultat vaut ce qu’il vaut car l’élément imprimant était fatigué. Il a fallu l’encrer à la main à l’aide d’un tampon encreur car le rouleau de la presse était sec. Les deux éléphants qui se suivent montrent bien que nous avons affaire à une impression en continu. Comme le papier roulait, il a fallu le maintenir à plat à l’aide d’un typomètre.

Gros plan sur la meilleure des deux impressions.

Les billets des neuf premières presses jouets :
Petite presse 1900.
Presse pliante en bois.
Petite presse à levier en bois.
Grande presse à vis en bois.
Presse grise en tôle emboutie.
Presse en bois à encrage automatique.
Presse à platine en matière plastique.
Presse jaune en tôle emboutie.
Rotative Rollyprint.

	December 2025

S	M	T	W	T	F	S
	01	02	03	04	05	06
07	08	09	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31