Fornax - Initiation au code typographique

En passant : Si l'origine du monde est vaginale, son histoire est surtout phallique. Soulignac

Le site sera traduit dans la langue secondaire: en

CLS typo

LE SITE PROFESSIONNEL
DE CLS

Derniers billets

Bibliotératologie

Chez les relieurs [3]

Impressions

Ben-day

—♦—

L’atelier de CLS
(vidéos)

Catalogue général

Auteurs
- • Auteurs A-Z
- • Illustrateurs A-Z
- • Éditeur - CLS
Chronologique
- • 1977 (1-12)
- • 1978 (13-23)
- • 1979 (24-27)
- • 1980 (28-39)
- • 1981 (40-52)
- • 1982 (53-64)
- • 1983 (65-74)
- • 1984 (75-97)
- • 1985 (98-114)
- • 1986 (115-120)
- • 1987 (121-127)
- • 1988 (128-134)
- • 1989 (-)
- • 1990 (135)
- • 1991 (136-138)
- • 1992 (139-144)
- • 1993 (145-153)
- • 1994 (154-163)
- • 1995 (164-172)
- • 1996 (173-188)
- • 1997 (189-194)
- • 1998 (195-196)
- • 1999 (197-201)
- • 2000 (202-206)
- • 2001 (207-213)
- • 2002 (214-220)
- • 2003 (221-224)
- • 2004 (225-226)
- • 2005 (227-229)
- • 2006 (230-231)
- • 2007 (232-237)
- • 2008 (238)
- • 2009 (239-247)
- • 2010 (248)
- • 2011 (249-251)
- • 2012 (252-255)
- • 2013 (256)
- • 2014 (257)
- • 2015 (-)
- • 2016 (258-260)
- • 2017 (261-263)
- • 2018 (264-269)
- • 2019 (270-273)
- • 2020 (274-276)
- • 2021 (277)
- • 2022 (278-281)
- • 2023 (282-284)
- • 2024 (285)
- • 2025 (286-287)
Collections
- • Liste
- • Vente
Des barbares...
- • Introduction
- • André Laurie : Un roman dans la planète Mars
- • Éric Dussert : L'Alambic
- • André Laurie : Spiridon le muet
- • Colloque André Laurie 2009
- • Conan Doyle : Mission secrète
- • Marc Michel : Pohol
- • Émile Bouchery : Les Petits-Neveux de Gulliver
- • Typotes 19e siècle
- • Typos 19e siècle

Typo et alentours

Ateliers typo
- • Imprimerie d'Alsace-Lozère
- • L'Arbre et l'Impatiente
- • Format typographique
- • Atelier La Feugraie
- • La Maison de l'imprimerie
- • Atelier de Saint-Maur
- • Sergent-Fulbert
Bibliotératologie
- • 01. Chez les brocheurs [1]
- • 02. Chez les éditeurs[1]
- • 03. Chez les relieurs [1]
- • 04. Chez les relieurs [2]
- • 05. Chez les éditeurs [2]
- • 06. Chez les lecteurs [1]
- • 07. Chez les éditeurs [3]
- • 08. Chez les éditeurs [4]
- • 09. Chez les éditeurs [5]
- • 10. Chez les relieurs [3]
Casses
- • Chapitre 1
- • Chapitre 2
- • Chapitre 3
- • Chapitre 4
- • Interlude
Divertissements
- • Cartes de vœux
- • Couples singuliers
- • Noms de rues
- • Post-concours
- • Les Hirondelles de Bannes
- • Poésie alimentaire
Fin-de-Siècle
- • Au Balcon
- • Cœur féroce, cœur tendre
- • Curiosités rachildiennes
- • Une anecdote rachildienne
- • Retoqué de Saint-Réac
Fourneau et Fornax
- • L'atelier de CLS (vidéos)
- • Citations
- • Fornax vert
- • Géographie de Fornax
- • Landru
- • Laucou à la radio
- • Néo Noé
- • La Page de sable
- • De sycope
- • Le système Cotillon
- • Marques du Fourneau
Impressions
- • Ben-day
- • Chromolithographie
- • Chromotypographie
- • Infusion chromo-osmotique
- • Lakhanographie
- • Le Nardigraphe
- • Sablés imprimés
Musées
- • Maison de l’Imprimerie de Rebais
- • Musée de la typographie de Tours
Rencontres
- • Dominique Autié (1) Toril à Paris
- • Dominique Autié (2) la feuille Toril
- • François Caradec
- • Fernand Combet
- • Robert Giraud
- • Pierre Gripari
- • Jean Le Mauve
- • Jean-Hugues Malineau
- • Pierre Voisin
Typographie
- • Caractères
- • Les outils de l'atelier
- • Ponctuation
- • Typo des rues

Fornax - Infos

Nous contacter

Version texte

Calendrier

Initiation au code typographique - Espacements

Initiation au code typographique – Espacement

Espacements dans le texte
page 2/3

L’espacement ordinaire dans un texte s’obtient à l’aide des espaces fortes (TP) ou de l’espace ordinaire (MP et TT). Il est idéal quand il est régulier et qu’il oscille faiblement autour de ces valeurs. Il est tolérable lorsqu’il oscille entre l’espace moyenne et le demi-cadratin. Il commence à ne plus être tolérable lorsqu’il s’écarte de ces valeurs extrêmes.

En TP un espacement régulier est la manifestation de la subtilité du typographe, en MP il est celle d’un bon réglage du logiciel (les espacements minimaux et maximaux sont paramétrables), en TT (et sur Internet !), on fait ce qu’on peut...

lézardes et rues

Les lézardes et les rues sont des défauts de composition dus à une mauvaise gestion des espacements dans un pavé de texte. Elles apparaîssent lors d’alignements malencontreux d’espaces sur plusieurs lignes qui créent des lignes blanches obliques (lézardes) ou verticales (rues) désagréables à l’œil et nuisibles à la lecture. Dans certains cas extrêmes, on a vu des rues se produire sur un nombre important de lignes et donner l’impression qu’on avait affaire à une composition sur deux colonnes.

Pour les éliminer il convient de remanier la composition, c’est-à-dire de changer l’espacement des mots sur les lignes incriminées. En TP cela se fait à la main, en MP en empêchant ou en forçant la coupure de mots en fin de ligne (certains logiciels gèrent les lézardes de façon automatique), en TT l’élimination de ces défauts est presque impossible.

espacement avant et après la ponctuation
Les espacements de la ponctuation varient d’une langue à une autre. Les règles que l’on va donner ci-dessous sont celles les plus communément admises en français.

point	précédent.suivant	TP : collé avant, espace forte après.
point	précédent.suivant	MP et TT : coll� avant, espace ordinaire apr�s.
virgule	précédent,suivant	TP : collé avant, espace forte après.
virgule	précédent,suivant	MP et TT : coll� avant, espace ordinaire apr�s.
points de suspension	précédent...suivant	TP : collés avant, espace forte après.
points de suspension	précédent...suivant	MP et TT : coll�s avant, espace ordinaire apr�s.
point-virgule	précédent;suivant	TP : espace moyenne avant, espace forte après.
	précédent;suivant	MP : espace fine avant, espace ordinaire apr�s.
	précédent;suivant	TT : espace insécable avant, espace ordinaire apr�s.
deux points	précédent:suivant	TP : espace forte avant, espace forte après.
deux points	précédent:suivant	MP et TT : espace insécable avant, espace ordinaire apr�s.
point d’exclamation	précédent!suivant	TP : espace moyenne avant, espace forte après.
	précédent!suivant	MP : espace fine avant, espace ordinaire apr�s.
	précédent!suivant	TT : espace insécable avant, espace ordinaire apr�s.
point d’interrogation	précédent?suivant	TP : espace moyenne avant, espace forte après.
	précédent?suivant	MP : espace fine avant, espace ordinaire apr�s.
	précédent?suivant	TT : espace insécable avant, espace ordinaire apr�s.
guillemet ouvrant	précédent«suivant	TP : espace forte avant, espace moyenne après.
	précédent«suivant	MP : espace ordinaire avant, espace fine apr�s.
	précédent«suivant	TT : espace ordinaire avant, espace insécable apr�s.
guillemet fermant	précédent»suivant	TP : espace moyenne avant, espace forte après.
	précédent»suivant	MP : espace fine avant, espace ordinaire apr�s.
	précédent»suivant	TT : espace insécable avant, espace ordinaire apr�s.
parenthèse ou crochet ouvrant	précédent(suivant précédent[suivant	TP : espace forte avant, collé après.
parenthèse ou crochet ouvrant	précédent(suivant précédent[suivant	MP et TT : espace ordinaire avant, collé apr�s.
parenthèse ou crochet fermant	précédent)suivant précédent]suivant	TP : collé avant, espace forte après.
parenthèse ou crochet fermant	précédent)suivant précédent]suivant	MP et TT : collé avant, espace ordinaire apr�s.
barre de fraction ou barre de fraction inverse	précédent/suivant précédent\suivant	TP, MP et TT : collé avant et apr�s.
astérisque	précédent*suivant	TP : espace fine avant, espace forte après.
astérisque	précédent*suivant	MP et TT : collé avant, espace ordinaire apr�s.
trait d’union	précédent-suivant	TP, MP et TT : collé avant et apr�s.
tiret dialogue	–suivant	TP : cadratin avant, demi-cadratin après.
	[ ]–suivant	MP : renfoncement programmé avant, demi-cadratin apr�s.
	[ ]–suivant	TT : renfoncement programmé avant, espace ordinaire apr�s.
tiret d’incise	précédent–suivant	TP : espace forte avant et après.
tiret d’incise	précédent–suivant	MP et TT : espace ordinaire avant et apr�s.
tiret d’incise et virgule	précédent–,suivant	TP : espace forte avant et après.
tiret d’incise et virgule	précédent–,suivant	MP et TT : espace insécable avant, espace ordinaire apr�s.

Comme on peut le constater à la lecture de ce tableau, l’apparition de l’ordinateur dans la composition du texte n’a pas toujours enrichi les possibilités de la typographie au plomb. Elle les a parfois réduites (traitement de texte) mais un peu de bonne volonté permet d’obtenir une présentation correcte qui n’offrira pas de difficultés de lecture en regard d’une composition « à l’ancienne ».

espacements 1/3